Oto kilka podstawowych zwrotów po chorwacku, które mogą się przydać podczas wakacji:
Przywitania i grzecznościowe zwroty:
- Dobar dan – Dzień dobry
- Dobro jutro – Dzień dobry (rano)
- Dobra večer – Dobry wieczór
- Laku noć – Dobranoc
- Zdravo – Cześć (nieformalne)
- Kako ste? – Jak się masz? (formalne)
- Kako si? – Jak się masz? (nieformalne)
- Hvala – Dziękuję
- Molim – Proszę
- Puno hvala – Bardzo dziękuję
- Nema na čemu – Nie ma za co
- Izvolite – Proszę (przy podawaniu czegoś)
- Oprostite – Przepraszam
- Da – Tak
- Ne – Nie
Pytania ogólne:
- Gdje je WC? – Gdzie jest toaleta?
- Koliko košta? – Ile to kosztuje?
- Možete li mi pomoći? – Czy możecie mi pomóc?
- Gdje je…? – Gdzie jest…? (np. „Gdje je plaža?” – Gdzie jest plaża?)
- Koji je put do…? – Jaka jest droga do…?
W restauracji:
- Imate li jelovnik na engleskom? – Macie menu po angielsku?
- Želio/Željela bih naručiti… – Chciałbym/Chciałabym zamówić…
- Račun, molim! – Rachunek, proszę!
- Voda bez plina – Woda niegazowana
- Voda s plinom – Woda gazowana
- Jedan stol za dvoje, molim. – Jeden stół dla dwóch osób, proszę.
Wskazówki na plaży:
- Je li plaža blizu? – Czy plaża jest blisko?
- Je li ovdje sigurno za kupanje? – Czy tutaj jest bezpiecznie do pływania?
- Imate li ležaljke za iznajmiti? – Czy macie leżaki do wynajęcia?
Inne przydatne zwroty:
- Pomoć! – Pomocy!
- Zgubio/zgubila sam se – Zgubiłem/Zgubiłam się
- Nemam novca – Nie mam pieniędzy
- Jeste li otvoreni sutra? – Czy jesteście otwarci jutro?
- Koja je vaša adresa? – Jaki jest wasz adres?
